-
1 tank attack
tank attack танковая атака -
2 tank attack
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tank attack
-
3 tank attack
Военный термин: танковая атака, танковое наступление -
4 tank attack
танковая атакаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tank attack
-
5 tank attack
-
6 tank attack formation
Военный термин: танковый боевой порядок -
7 tank attack formation
n танковий бойовий порядокEnglish-Ukrainian military dictionary > tank attack formation
-
8 tank
1. лі1) водойма; резервуарrowing tank — спорт. басейн для веслування
2) цистерна, бак, чан3) рад. коливальний контур4) фот. бачок для проявлення (плівки)5) військ. танкtank destroyer — амер., військ. самохідна протитанкова гармата
tank drama — розм. сенсаційна драма зі сценами рятування потопаючих
tank mine sweeper — військ. танк-тральщик
tank ship — танкер, наливне судно
2. v1) наливати в бак2) зберігати в баці3) обробляти в баці* * *I [tʒnk] v2) зберігати у баці; обробляти у баціII [tʒnk] n1) водойма; резервуарrowing tank — cпopт. басейн для веслування
2) цистерна, бак, чанpetrol tank амер. gas (oline) /storage/ tank — бензобак
auxilliary /service/ tank — запасний бак
3) фoтo бачок для проявлення ( developing tank)4) ( атомний) реактор ( reactor tank)5) відсікto blow the tanks — звільняти ( баластові) відсіки
6) мop. досвідчений басейн (experimental, model чи trial tank)7) eл. коливальний контур8) кoмп., обч. накопичувачIII n; військ.light [medium, heavy] tank — легкий [середній, важкий]танк
accompanying /close support/ tank — танк супроводу /підтримки/; breakthrough tank танк прориву
tank attack [trap, defile] — танкова атака [пастка, -ий коридор]
tank barrier /obstacle/ [mine, ditch] — протитанкова перешкода [-а міна, -ий рів]
tank crew [equipment] — екіпаж [озброєння е устаткування]танка
IV vtank country — місцевість, придатна для використання танків; танкодоступна місцевість
йти напролом; = перти як танк -
9 tank
̈ɪtæŋk I
1. сущ.
1) а) бак, резервуар, цистерна, чан;
искусственный или естественный водоем petrol tank ≈ бензобак auxiliary tank, service tank ≈ запасной бак gas(oline) tank ≈ бензобак water tank ≈ бак для воды tank capacity ≈ емкость бака б) фото бачок для проявления (тж. developing tank) в) отсек to blow the tanks ≈ освобождать( балластные) отсеки watertight tank ≈ водонепроницаемый отсек water ballast tank ≈ балластный отсек
2) специальные термины а) радио колебательный контур б) ядерный реактор (тж. reactor tank) в) компьют. накопитель information tank ≈ накопитель информации
2. гл.
1) наливать в бак
2) сохранять в баке;
обрабатывать в баке ∙ tank up II
1. сущ.;
воен. танк light tank medium tank heavy tank amphibious tank tank destroyer tank attack tank trap tank defile tank barrier tank mine tank ditch tank crew tank country
2. гл.;
разг. идти напролом водоем;
резервуар - rowing * (спортивное) бассейн для гребли цистерна, бак, чан - water * бак для воды - petrol * (американизм) gas(oline) /storage/ * бензобак - auxilliary /service/ * запасной бак - * capacity емкость бака (фотографическое) бачок для проявления (тж. developing *) (атомный) реактор (тж. reactor *) отсек - watertight * водонепроницаемый отсек - water ballast * балластный отсек - to blow the *s освобождать (балластные) отсеки (морское) опытный бассейн (тж. experimental, model или trial *) (электроника) колебательный контур (информатика) (компьютерное) накопитель - information * накопитель информации наливать в бак сохранять в баке обрабатывать в баке (военное) танк - light * легкий танк - amphibious * танк-амфибия - accompanying /close support/ * танк сопровождения /поддержки/ - breakthrough * танк прорыва - * attack танковая атака - * barrier /obstacle/ противотанковое препятствие - * crew экипаж танка - * country местность, пригодная для использования танков;
танкодоступная местность (разговорное) идти на пролом;
переть как танк grain ~ с.-х. бункер для зерна oil ~ бензобак tank бак ~ ванна ~ искусственный или естественный водоем ~ радио колебательный контур ~ наливать в бак ~ резервуар ~ сохранять в баке;
обрабатывать в баке ~ танк ~ цистерна, бак, резервуар ~ цистерна ~ attr. танковый;
tank destroyer самоходное противотанковое орудие ~ attr. танковый;
tank destroyer самоходное противотанковое орудие think ~ группа ученых, работающая над конкретной проблемой think ~ коллектив ученых think ~ "мозговой центр" think ~ научно-исследовательский институт -
10 attack
наступление, наступательный бой; атака; нападение; удар; стрельба; воздействие; высадка десанта; группировка сил и средств для наступательных действий [удара]; наступать; атаковать; наносить удар; нападать; поражать ( цели) ; обстреливать; воздействовать; см. тж. assault, offensive, strikeattack from (march) column (formations) — наступление с ходу [марша]
attack in (successive) waves — наступление с последовательным вводом эшелонов; высадка (морского) десанта «волнами»;
— ballistic missile attack— bombing-missile air attack— chemical agent attack— close-in attack— converging axis attack— illuminated night attack— limited objective attack— low-level bombing attack— low-low attack— massive air attack— massive attack— massive ground attack— multiple pronged attack— night-time bombing attack— nonilluminated night attack— toss air attack— toxic chemical attack— two-prong ed attack -
11 tank
1. n водоём; резервуар2. n цистерна, бак, чанpetrol tank, gas tank — бензобак
store tank — бак-хранилище; складской бак; складская емкость
3. n фото бачок для проявления4. n реакторtreatment tank — реактор; пропиточный бак
5. n отсек6. n мор. опытный бассейн7. n элк. колебательный контур8. n информ. вчт. накопитель9. v наливать в бак10. v сохранять в бакеtank "full" mark — отметка верхнего уровня топливного бака
11. v обрабатывать в баке12. n воен. танкflail tank — танк-заградитель, танк с бойковым тралом
13. v разг. идти напроломСинонимический ряд:receptacle (noun) basin; cistern; container; holding pond; pool; receptacle; reservoir; store; supply; tub; vat; vessel -
12 tank
[tæŋk] I 1. сущ.1) бак, резервуар, цистерна, чанauxiliary / service tank — запасной бак
- gas tank2)б) искусственное озеро, пруд; бассейнSyn:3) фото; = developing tank бачок для проявления4) отсекto blow the tanks — освобождать ( балластные) отсеки
5) радио колебательный контур6) = reactor tank (ядерный) реактор7) информ. накопитель8) амер.; разг. тюремная камера2. гл.1) наливать в бак; хранить в баке2)3) спорт.; жарг. намеренно проиграть, "подыграть" (кому-л.)They tanked the match. — Они нарочно проиграли матч.
Syn:default 2.4) падать (об акциях, курсе валюты)•- tank upII 1. сущ.; воен. - tank cut
- tank country 2. гл.; разг.1) идти напролом; переть как танкHe tanked right over her without so much as noticing her. (A. Thirkell) — Он прошёл мимо, даже не заметив её.
2) одержать победу, победить с видимым преимуществом, одержать верх (над кем-л.)Our team always tanks them. — Наша команда всегда их побеждает.
Syn: -
13 tank
I1. [tæŋk] n1. водоём; резервуарrowing tank - спорт. бассейн для гребли
2. цистерна, бак, чанpetrol tank, амер. gas(oline) /storage/ tank - бензобак
auxiliary /service/ tank - запасной бак
3. фото бачок для проявления (тж. developing tank)4. (атомный) реактор (тж. reactor tank)5. отсек7. элк. колебательный контур8. информ., вчт. накопитель2. [tæŋk] v1. наливать в бак2. 1) сохранять в баке2) обрабатывать в бакеII1. [tæŋk] n воен.танкlight [medium, heavy] tank - лёгкий [средний, тяжёлый] танк
accompanying /close support/ tank - танк сопровождения /поддержки/
tank attack [trap, defile] - танковая атака [ловушка, -ый коридор]
tank barrier /obstacle/ [mine, ditch] - противотанковое препятствие [-ая мина, -ый ров]
tank crew [equipment] - экипаж [вооружение и оборудование] танка
tank country - местность, пригодная для использования танков; танкодоступная местность
2. [tæŋk] v разг.идти напролом; ≅ переть как танк -
14 tank
I [tʒnk] v2) зберігати у баці; обробляти у баціII [tʒnk] n1) водойма; резервуарrowing tank — cпopт. басейн для веслування
2) цистерна, бак, чанpetrol tank амер. gas (oline) /storage/ tank — бензобак
auxilliary /service/ tank — запасний бак
3) фoтo бачок для проявлення ( developing tank)4) ( атомний) реактор ( reactor tank)5) відсікto blow the tanks — звільняти ( баластові) відсіки
6) мop. досвідчений басейн (experimental, model чи trial tank)7) eл. коливальний контур8) кoмп., обч. накопичувачIII n; військ.light [medium, heavy] tank — легкий [середній, важкий]танк
accompanying /close support/ tank — танк супроводу /підтримки/; breakthrough tank танк прориву
tank attack [trap, defile] — танкова атака [пастка, -ий коридор]
tank barrier /obstacle/ [mine, ditch] — протитанкова перешкода [-а міна, -ий рів]
tank crew [equipment] — екіпаж [озброєння е устаткування]танка
IV vtank country — місцевість, придатна для використання танків; танкодоступна місцевість
йти напролом; = перти як танк -
15 tank-infantry attack
Военный термин: атака танков и пехоты, наступление танков во взаимодействии с пехотой -
16 tank-killing attack helicopter
Военный термин: ПТ вертолёт-штурмовикУниверсальный англо-русский словарь > tank-killing attack helicopter
-
17 Tank Extended-Range Munition-Top Attack
Универсальный русско-английский словарь > Tank Extended-Range Munition-Top Attack
-
18 tank-infantry attack
-
19 tank-killing attack helicopter
English-Russian military dictionary > tank-killing attack helicopter
-
20 tank infantry attack
n наступ танків у взаємодії з піхотоюEnglish-Ukrainian military dictionary > tank infantry attack
См. также в других словарях:
Attack on Pearl Harbor — Part of the Pacific Theater of World War II … Wikipedia
Tank desant — ( ru. танковый десант, tankovyy desant ) is a military combined arms tactic, where infantry soldiers ride into an attack on tanks, then dismount to fight on foot in the final phase of the assault. Desant (from fr. descente to disembark) is a… … Wikipedia
Tank (Gobots) — Tank is the name of a fictional character in the Gobots toyline, and the subsequent Challenge of the GoBots cartoon. The character transformed into a futuristic tank.Challenge of the GoBotsTank is one of Cy Kill s core henchmen. His great… … Wikipedia
Tank (computer gaming) — In gaming jargon, a tank is a player or unit designated to protect weaker players or units in combat by drawing enemy attacks and absorbing damage. Compared to other units, tanks have a high damage tolerance and specialize in melee combat. The… … Wikipedia
Tank destroyer battalion (United States) — units. Over a hundred battalions were formed, of which more than half saw combat service, but the force was disbanded shortly after the end of the war.Development of the tank destroyer doctrineIn the opening offensives of the Second World War,… … Wikipedia
Tank (gaming) — For other uses, see Tank (disambiguation). A tank (also known as a meat shield) is a style of character in gaming, often associated with a character class. A common convention in real time strategy games, role playing games, MMORPGs and MUDs,… … Wikipedia
Tank classification — The Challenger 2 is a main battle tank Tank classification is a taxonomy of identifying either the intended role or weight class of tanks. The classification by role was used primarily during the developmental stage of the national armoured… … Wikipedia
Tank — For other uses, see Tank (disambiguation). Tank A former British Arm … Wikipedia
Attack helicopter — An attack helicopter, also known as a helicopter gunship, is a Military helicopter armed for attacking targets on the ground such as enemy infantry, armored vehicles and structures, using autocannon and machine gun fire, rockets, and precision… … Wikipedia
Tank destroyer — A self propelled anti tank gun, or tank destroyer, is a type of armoured fighting vehicle designed specifically to engage enemy armor forces, and not produced for an infantry support role. Most have been traditionally defined and produced as a… … Wikipedia
attack aircraft — ▪ military also called Ground Attack Aircraft, or Close Support Aircraft, type of military aircraft that supports ground troops by making strafing and low level bombing attacks on enemy ground forces, tanks and other armoured vehicles,… … Universalium